Seisoen 1, Episode 24
Ommekeer
Uitgesaai op Dinsdag, 4 Januarie 1983
Opsomming
Wanneer die Krokons Buks en Adam in ’n swartkolk inlei, betree hulle ’n heelal waar alles omgekeer is: die Krokons is die helde en Buks en Adam die skurke.
Season 1, Episode 24
Reversal
Broadcast on Tuesday, 4 January 1983
Synopis
When the Krokons lead Buks and Adam into a black hole, they enter a universe where everything’s topsy turvy: the Krokons are the heroes and Buks and Adam the villains.
| Oorspronklike Idee |
Lindsay du Plessis |
Original Idea |
| Kamera |
Gavin Keyser Jakes de Villiers |
Camera |
| Beligting |
Jakes de Villiers |
Lighting |
| Kunsdirekteur |
Chris Rice |
Art Director |
| Skrynwerkers |
Jack Hyams Anton van Rooyen |
Carpenters |
| Poppemeester |
Bernard Myburgh |
Puppeteer |
| Kostuums |
Bernard Myburgh |
Costume Design |
| Kamera Assistent |
Anton van Rooyen |
Camera Assistant |
| Spesiale Effekte |
Jakes de Villiers Anton van Rooyen Chris Rice |
Special Effects |
| Kontinuïteit |
Suzanne Price |
Continuity |
| Manipulasie |
Simon Rice |
Manipulation |
| Produksie Sekretares |
Maureen Ketteringham |
Production Secretary |
| Stelle en Modelle |
Mariana Minty David Jaca Frank van Niekerk Alan Goldschmidt Bruce Paynter Peter Muller |
Sets and Models |
| Beeldhouers |
Jan Correwijn Bernard Myburgh |
Sculptors |
| Poppe Assistente |
Torben Erickson Lloyd Ross Simon Rice |
Puppet Assistants |
| Grimering |
Suzanne Price |
Makeup Artist |
| Pruike |
Lawrence Huckstep |
Wigs |
| Musiek |
Eric Smith Tully McCullagh |
Music |
| Spesiale Byklanke |
C-Films B&S Studios |
Sound Effects |
| Finale Meng |
Johan Lubbe Maryanne McKenzie |
Final Mix |
| Klankredigering |
Lynn Slingsby |
Sound Editor |
| Storie |
Johan Beukes |
Story |
| Draaiboek |
Johan Beukes |
Screenplay |
| Redigering |
Gavin Keyser Dee Liebenberg |
Editing |
| Assistent Redigeerders |
Lynn Slingsby |
Assistant Editors |
| Regisseur |
Gavin Keyser |
Director |
| Vervaardiger |
Dirk de Villiers |
Producer |