Seisoen 1, Episode 1

Proxima Kragmeting

Uitgesaai op Dinsdag, 20 Julie 1982

Opsomming

Kroonprins Karnati van die Krokons word op Aarde gevange gehou en dit verseker vrede vir die aardbewoners. Wanneer Dr Gorman egter ’n bose plan beraam saam met die Krokons, word Karnati ontset en kaptein Buks de la Rey se lewe in gevaar gestel. Dit kos heldemoed vir Buks en Adam om die situasie om te keer.

Season 1, Episode 1

Proxima Encounter

Broadcast on Tuesday, 20 July 1982

Synopis

Karnati, crown prince of the Krokons, is being held captive on earth to ensure peace between the two planets. But then Dr. Gorman strikes a deal with the Krokons: he will give them Karnati in exchange for a valuable mineral—and the life of Interster captain Buks de la Rey.